Cette animation traite de manière critique des biocarburants en présentant ces carburants comme une alternative au pétrole mais actuellement une alternative non durable en raison de la façon dont ils sont produits et acheminés vers l'Europe. Elle pointe les critères qui devraient être respectés pour que ces carburants soient vraiment 'bio'.